．李さん、今度の日曜日に箱根に行きませんか。 小李，下周日一起去箱根吧？
．今度のゴールデンウィークに旅行にでも行きませんか！ 下个黄金周一起出去旅行吧！
．どこかの遊園地へ遊びに行きませんか。 我们去游园玩吧？
．お金はどのぐらい持てば間に合いますか。 带多少钱去才够呢？
．お休みの日に一度海岸（かいがん）に行きたいのですが、どこがいいですか？ 休息日我想去一次海边，去哪儿好呢？
．一泊二日（いっぱくふつか）でどこかに行きましょう。 有2天1夜的时间去哪儿好呢？
．紅葉（もみじ）を見に秋のドライブなんてどう。 一边看秋天的红叶，一边兜风怎样？
．お弁当は持って行きますか。 带着便当去吗？
．どこかに遠足（えんそく）しませんか！ 去什么地方郊游吧！
家族旅行に行きましょう！ 全家去旅行吧！